2006-12-09

ОЛОН УЛСЫН МЭДЭЭЛЛИЙН ТЕЛЕВИЗ НЭГЭЭР НЭМЭГДЛЭЭ.


Франц улс олон улсын мэдээллийн зах зээлд өөрийн гэсэн байр сууриа эзлэх боллоо. Учир нь 24 цагийн тасралтгүй эфиртэй мэдээллийн суваг ажилаж эхэллээ. Ийм телевиз байгуулах мөнгийг Елисейн ордоноос гаргаж байна. Францын эрх баригчид олон улсын ийм телевиз байгуулахаар аль эртнээс төлөвлөж байжээ. Шинэ Францын дуу хоолой англи болон франц хэлээр 2 сувгаар 24 цагийн турш цуурайтна. Францын засгийн газраас санхүүжүүлж байгаа болохоор татвар төлөгчидийн мөнгөөр энэ телевиз үйл ажиллагаагаа явулна гэж ойлгож болно. Засгийн газраас санхүүждэг мөртлөө та бүхэн хараат бус мэдээллийн бодлого явуулж чадах юм уу гэж биднээс олон хүн асууж байна. Мэдээж бид хэнээс ч харат бус байж чадна 100 хувь. Манай мэдээллийн сувагт 26 үндэстэн ажиллаж байна. Тэд бүгд өөр өөрсдийн соёл, үнэлэмжтэй. Энэ нь бүгд өөр өөрөөр сэтгэнэ гэсэн үг хэмээн энэ телевизийн нэвтрүүлэгч Лоран Клайн ярьж байна. “Франс 24” францын олон улсын мэдээллийн сувгийн нээлтийн ажиллагаанд Жак Ширак оролцжээ. Өөрийн гэсэн олон улсын мэдээллийн сувагтай орон цөөхөн байна. Франц шиг аугаа их гүрэн дэлхийн үзэгчдэд өөрсдийн үзэл бодол байр сууриа сонордуулах боломжтой боллоо гэж Францын ерөнхий сайд Жак Ширак хэлсэн байна. Англи болон Америкийн мэдээллийн телевизэд “үнэн бодит” мэдээлэл хангалтгүй байна гэж үзсэн Францын ерөнхийлөгч сүүлийн хэдэн жилийн турш 24 цаг тасралтгүй ажиллах олон улсын мэдээллийн телевиз байгуулах талаар бодож эхэлсэн гэнэ. Франц улс Иракт дайны гал дэгдээхийг эсэргүүцсэн байр суурьтай байгаагаа зарлахад Америк болон Англосаксоны сэтгүүл зүй Францын зүг үзэн ядалтын харцаар ширтэж эхэлсэн юм. “Франс 24” телевиз нь хилийн чанадад амьдарч байгаа үзэгчдэд зориулсан мэдээллийн бодлого баримтлах юм байна.
24 цагийн турш тасралтгүй мэдээ нэвтрүүлдэг Их Британий “BBC”, Германы “DW” Америкийн “CNN”, Оросын “РОСИИЯ СЕГОДНЯ”, Хятадын “CCTV-9”, Катарын англи хэлээр нэвтрүүлэг явуулдаг “Аль-Жазира”, Европын Холбооны орнуудын хамтарсан “EURONEWS” зэрэг сувгууд ажилладаг гэдгийг та мэднэ байх аа. Хамгийн сонирхолтой нь үндэсний хэл соёлдоо маш их хайртай францчууд англи хэлээр хөтөлбөрөө явуулдаг телевиз байгуулсан нь тус улсын хувьд том дэвшил. Францчууд гадаад хэл мэддэг ярих дургүй. Жуулчлахаар ирсэн гадаадын иргэдтэй франц хэлээр л ярих гээд зүтгэчихдэг “үндсэрхэг” хүмүүс – Францууд. Англи хэлээр хөтөлбөрөө явуулах телевизийн хөтлөгч нь “Франс 24” сувгийн нэрээ цэвэр франц аялгуугаар хэлж байна лээ. Үзэгчид ч үүнд нь яваандаа дасах байлгүй дээ.

Орчуулсан MEDENEWS


No comments: